12.04.2022

12 апреля в Университете состоялся День Малайзии, приуроченный к празднованию 55-летия установления дипломатических отношений между Россией и Малайзией.

Мероприятие открыла лекция приглашенного эксперта Центра АСЕАН В.А.Погадаева на тему «Титулатура как отражение особенностей политической системы Малайзии». В.А.Погадаев является крупным специалистом по Юго-Восточной Азии, он долгое время жил и работал в Малайзии, преподавал русский язык в Университете Малайя в Куала-Лумпуре, является автором монографий и справочников о Малайзии и Брунее, а также ведет колонку в малайзийской газете The Straits Times. В ходе своего выступления он рассказал о сложной системе титулов, принятых в Малайзии, с которой любому специалисту по малайскому миру приходится сталкиваться в своей каждодневной работе, будь то соблюдение дипломатического протокола, переводческая деятельность или бытовое общение. В.А.Погадаев подчеркнул, что крайне высокая степень необходимости правильного соблюдения этикета в разговорной речи на малайском языке обусловлена местными традициями и почтительным отношением малайзийцев к лицам, стоящим на более высоких ступенях социальной иерархии.

В рамках Дня Малайзии также состоялся показ художественного историко-приключенческого фильма «Край света» (англ. «Edge of the World»), рассказывающего о Джеймсе Бруке — первом «белом» радже Саравака. Перед просмотром фильма с историей жизни Джеймса Брука познакомила гостей мероприятия эксперт Центра АСЕАН К.В.Табунова.

Среди гостей мероприятия были студенты и преподаватели МГИМО и ИСАА МГУ, изучающие малайский и индонезийский языки, а также студенты УрФУ, проходящие стажировку в Центре АСЕАН.